facebook youtube
sk | en | de | hu

Schutz und Wiederherstellung von NATURA 2000 in der Grenzregion von Bratislava

Networking  vo Švajčiarsku

03.04.2018 - Networking vo Švajčiarsku

S cieľom zdieľať výstupy projektu s inými organizáciami v zahraničí sme v marci 2018 strávili týždeň na základnej škole Primaria a v MVO Verein true move v mestečku St. Gallen vo Švajčiarsku.
Revitalizácia potoka Porec

02.01.2018 - Revitalizácia potoka Porec

V septembri 2017 sa nášmu projektovému partnerovi DAPHNE, podarilo zrevitalizovať časť úseku potoka Porec na Záhorí.
Networking zameraný na vodné revitalizácie

14.11.2017 - Networking zameraný na vodné revitalizácie

Dňa 14.11.2017 sa uskutočnil networking so zástupcami rakúskeho LIFE projektu, ktorý bol zameraný na vodné revitalizácie.
Odborný workshop Ako zrevitalizovať dunajské rameno?

12.10.2017 - Fachworkshop: Wie soll der Donauarm revitalisiert werden

Im Rahmen der Veranstaltung „ Das ökologische Management und die Revitalisierung von Fließgewässern“ fand am 5.10. 2017 der Fachworkshop statt.
Sprístupnenie štôlne Slovinec pre netopiere v Devíne

04.09.2017 - Der Stollen Slovinec in Devin wurde für die Fledermäuse zugänglich gemacht

Dank der Zusammenarbeit mit der Stiftung SAOLA-Naturschutz und dem staatlichem Naturschutz hat es uns gelungen, den alten Stollen für die Fledermäuse zugänglich zu machen.
Oprava chodníka na Devínskej Kobyle

12.07.2017 - Ausbesserung eines Touristenpfads im Devínska Kobyla

Vom 24.3. bis 28.3. fand im Devínska Kobyla die Ausbesserung eines Touristenpfads statt.
Networking s maďarským partnerom projektu Obnova a manažment dunajských lužných biotopov - LIFE14 NAT/SK/001306

27.06.2017 - Networking mit dem ungarischen Partner des Projektes „Wiederherstellung und Management der Auenbiotope in der Donauregion - LIFE14 NAT/SK/001306“

Am 27.6.2017 fand im Rahmen des Projektes ein weiteres Networking statt, das sich auf den Erfahrungsaustausch bezüglich Holzarten- und Naturschutz im Gebiet von Dunajské luhy konzentrierte.
Prezentácia projektu na podujatí ,,20 rokov BROZ – 25 rokov LIFE“

19.06.2017 - Präsentation des Projektes im Rahmen der Veranstaltung ,,20 Jahre von BROZ – 25 Jahre von LIFE“

Dieses Jahr wird der 20. Jahrestag der Gründung des Regionalen Naturschutzbundes Bratislava (BROZ) gefeiert und zugleich erinnern wir uns auf den 25. Jahrestag des LIFE-Programms. Deshalb organisierte BROZ eine Veranstaltung für die Fachleute und breite Öffentlichkeit.
Revitalizácia Karloveského ramena - dokumentárny film

12.06.2017 - Revitalisierung des Flussarmes Karloveské rameno – ein Dokumentarfilm

Kennen Sie die Donau und den Flussarm Karloveské rameno? Kommen Sie, wir führen Sie durch diese neue Geschichte über ihn!
Kosačky na zlatobyľ

31.05.2017 - Sensen für das Mähen von Goldrute

Im Wochenblatt Život erschien ein Artikel über die Durchführung der Weide in unserem Projektgebiet – GGB Biskupické luhy. In dem Artikel wurde auch die Bedeutung der Weide, die in mehreren Standorten in Bratislava durchgeführt wird, nahe gebracht.
Workshop - SKUEV Dunajské luhy

16.05.2017 - Workshop - GGB Dunajské luhy

Im Rahmen unseres Projektes organisierten wir einen weiteren Workshop, dessen Hauptthema unser größtes Projektgebiet – GGB Dunajské luhy war
Rozkvitnutý Waitov lom

09.05.2017 - Aufgeblühter Waits Steinbruch

Devínska Kobyla zählt zu den bedeutendsten botanischen Juwelen nicht nur in Bratislava, sondern auch in der ganzen Slowakei. Im Teil des Devínska Kobyla, der Waits Steinbruch genannt wird, ist auch dieses Jahr eine bunte Vielfalt von Orchideen und anderen seltenen Pflanzenarten aufgeblüht.
Televízna diskusia o Devínskej Kobyle

07.02.2017 - TV-Diskussion über Devínska Kobyla

In einer Diskussion in einem Regionalfernsehen der Stadtteil Devínska Nová Ves erzählte der Projektmanager Andrej Devečka nicht nur über das Gebiet von Devínska Kobyla, sondern auch über die Bedeutung des Schutzes dieser Lokalität für die Erhaltung einzigartiger Werte, durch welche Devínska Kobyla gekennzeichnet ist.
Monitoring kôz v areáli Geologického múzea

13.01.2017 - Monitoring der Ziegen im Areal des Geologischen Museums

Kleine „Wissenschaftler“ aus der Grundschule auf der Hargašova Straße in Záhorská Bystrica haben im Rahmen des Fachwettbewerbs für Grund- und Sekundarschulen ein sehr interessantes Projekt „Monitoring der Bewegung der Tiere beim Naturschutz“ durchgeführt.
Revitalizácia štôlne Medené Hámre

18.11.2016 - Wiederherstellung des Stollens Medené Hámre

Im Rahmen der Aktivität C.6 „Revitalisierung der Felsenbiotope und Höhlen“ ist es uns in der Zusammenarbeit mit dem Staatlichen Naturschutz und dem bürgerlichen Verein Miniopterus gelungen, den Stollen Medené Hámre im Kataster der Gemeinde Borinka wiederherzustellen.
Prezentácia projektu v rámci konferencie Nationalparks Austria Jahreskonferenz

03.10.2016 - Präsentation des Projektes im Rahmen der Nationalparks Austria Jahreskonferenz

Im Rahmen der Nationalparks Austria Jahreskonferenz 2016 besuchten am 3.10.2016 die Direktoren von sechs österreichischen Nationalparks Bratislava. Hier wurde ihnen von dem Vorsitzenden des Regionalen Naturschutzbundes Bratislava (BROZ) Tomáš Kušík die Revitalisierung des Flussarmes Devínske rameno und von Andrej Kovarík aus dem Staatlichen Naturschutz die Insel Sedláčkov ostrov präsentiert. Österreichische Naturschützer beurteilten den Umweltzustand an diesen Orten positiv und brachten zugleich ihre Unterstützung für die beabsichtigte Erklärung des Nationalparks Podunajsko zum Ausdruck.
Návšteva eurokomisára pre životné prostredie na Devínskej Kobyle

06.09.2016 - Ein Besuch vom EU-Kommissar für Umwelt in Devínska Kobyla

Anlässlich des Besuches in Bratislava traf sich der EU-Kommissar für Umwelt, Fischerei und Maritime Angelegenheiten, Karmenu Vella, auch mit den Vertretern unseres Naturschutzbundes. Der Vorsitzende des Bundes, Tomáš Kušík, hat ihm die Projektaktivitäten näher vorgestellt – die Revitalisierung der Flussarme in SKUEV Bratislavské luhy und die Wiederherstellung der traditionellen Weide in SKUEV Devínska Kobyla (Thebener Kogel).
Exkurzia v rámci

19.08.2016 - Die Exkursion im Rahmen des Schreibseminars zum Programm LIFE

Am 19.8.2016 fand eine Exkursion im Rahmen der Konferenz "Píšicí seminár k programu LIFE" [Das Schreibseminar zum Programm LIFE] in den Projektgebieten SKUEV Bratislavské luhy und SKUEV Devínska Kobyla statt, die vom BROZ in der Zusammenarbeit mit dem Umweltministerium der Tschechischen Republik vorbereitet wurde.
Netradičné pozorovacie veže v území Szigetkoz

15.08.2016 - Nichttraditionelle Beobachtungsstände im Szigetkoz Gebiet

Der Projektpartner, der Naturschutzbund Pisztráng Kör, hat nichttraditionelle Beobachtungstellen installiert, die den Besuchern ermöglichen, die Natur von den einzigartigen Stellen wie z.B. von unter dem Wasser, von einem Baum, von einem unterirdischen Versteck oder von einem leisen, solargetriebenen Schiffchen zu beobachten.
TV reportáž - Pastva na Devínskej Kobyle a Kampaň adoptuj si kozu

09.08.2016 - TV Reportage – Die Weide auf Devínska Kobyla und die „Adoptiere eine Ziege“ Kampagne

Die Vorstellung der Weide auf Devínska Kobyla und der „Adoptiere eine Ziege“ Kampagne im Westslowakischen Fernsehen.
Obnova mokrade Dunajské Kriviny

31.07.2016 - Wiederherstellung des Feuchtgebiets Dunajské kriviny

In den Frühlingsmonaten ist es uns gelungen, einen nächsten Teil des Feuchtgebiets Dunajské kriviny wiederherzustellen. Diese Lokalität war früher ein Bestandteil eines umfangreichen Systems von Flussarmen, Feuchtgebieten und Auwälder – des Systems, das bis heute das so-genannte inländische Donaudelta bildet.
Krátke video o význame pastvy v chránených územiach

29.07.2016 - Ein kurzes Video über die Bedeutung der Beweidung in Schutzgebieten

Sehen Sie sich ein kurzes Video über die Bedeutung der Beweidung in Schutzgebieten. Traditionelle Beweidung ist ein wichtiges Managementmaßnahmen für die Wiederherstellung und Erhaltung der wertvollen natürlichen Lebensräume.
Obnova vzácnych lesostepných biotopov v Biskupických luhoch

08.07.2016 - Die Wiederherstellung der seltenen Waldsteppenbiotope in Biskupické luhy

Nach der Wiederherstellung der traditionellen Weide in Biskupické luhy dank des Projektes LIFE Schutz und Wiederherstellung von NATURA 2000 Gebieten in der Grenzregion von Bratislava ist es gelungen, starke Monokulturen invasiver Kräuter Solidago sp. zu eliminieren. Die Weide ist in diesen Biotopen eine ideale Methode der Wiederherstellung von der ursprünglichen Artenzusammensetzung.
Tlačová konferencia k revitalizácii Karloveského ramena

03.06.2016 - Die Pressekonferenz zur Revitalisierung des Flussarmes Karloveské rameno

BROZ in der Zusammenarbeit mit der Gesellschaft Bratislavská vodárenská spoločnosť und mit den Wasserbewirtschaftern haben den Flussarm Karloveské rameno revitalisiert. Bei dieser Gelegenheit fand am 3.6.2016 eine Pressekonferenz statt, an der der Umweltminister, László Sólymos, teilnahm.
Networking so slovinským LIFE projektom

27.05.2016 - Die Vernetzung mit dem slowenischen LIFE-Projekt

Schwerpunkt des Netzwerks auf, bilaterale Erfahrungsaustausch zwischen den Projekten für den Schutz und die Wiederherstellung der NATURA-2000-Gebiete in der Grenzregion Bratislava - LIFE-10 NAT / SK / 080 und dem slowenischen Projekt LIFE11 NAT / SI / 000882 Riparian Wiederherstellung des Ökosystems der oberen Drau in Slowenien. In dieser Vernetzung, besuchten die Teilnehmer zwei Projektstandorten - SKUEV Bratislavas Devínska Flussauen und SKUEV Mare. In SKUEV wurde Devínska mare mehr pastoral Management als eine wichtige Erhaltungsmaßnahme und SKUEV Bratislavas Flussauen eingeführt Teilnehmer waren besser vertraut mit Revitalisierungsmaßnahmen in sprietočňovaní Flussarm der Donau.
Odborný seminár „Migrácia rýb a bariéry na tokoch“

20.05.2016 - Das Fachseminar zum Thema „Fischmigration und Barrieren in Flüssen“

Von 20. bis 21. Mai fand bei der Gelegenheit des Internationalen Tag der Fischmigration der Fachworkshop mit einem Namen „Fischmigration und Barrieren in Flüssen“ statt. Das Hauptthema des Workshops war freie Fischmigration und Wiederherstellung der Flussökosysteme. Im Rahmen des Workshops hat der Projektmanager, Andrej Devečka, die Aktivitäten zur Revitalisierung der Donauflussarme, die vom BROZ realisiert wurden, vorgestellt. Am Samstag, 21.5.2016, könnten sich die Teilnehmer die Demonstrationen der revitalisierten Flussarme im Gebiet der Stadt Bratislava vor Ort anschauen.
Nové altánky a lavičky pre návštevníkov Národnej prírodnej rezervácie Devínska Kobyla

05.05.2016 - Neue Altane und Bänke für die Besucher des Nationalen Naturreservats Devínska Kobyla

Im März wurden vom Staatlichen Naturschutz im Nationalen Naturreservat Devínska Kobyla zwei neue Altane und fünf neue Bänke für die Besucher dieses bedeutenden Gebiets installiert. Wiederhergestellt wurden auch Holzsperren bei der paläontologischen Fundstätte Sandberg.
Obnova pôvodného drevinového zloženia v lesných biotopoch

31.03.2016 - Wiederherstellung ursprünglicher Holzartenstruktur und Erhöhung der Biodiversität der Waldbiotope

Sehen Sie sich ein kurzes dokumentarisches Video zur aktivität C.1 - Wiederherstellung ursprünglicher Holzartenstruktur und Erhöhung der Biodiversität der Waldbiotope
Obnova vzácnych lúk v NPR Devínska Kobyla

21.03.2016 - Die Wiederherstellung der seltenen Wiesen in NNR Devínska Kobyla

Im NNR Devínska Kobyla wurde die erste Phase der Wiederherstellung der seltenen Wiesen abgeschlossen. Die Arbeiten wurden von Daphne – Institut für angewandte Ökologie in der Zusammenarbeit mit der LSG Malé Karpaty Verwaltung koordiniert. Das Fällen der Anflugholzarten wurde auf steilen südwestlichen Hängen von Devínska Kobyla im Winter, d.h. in der Vegetationsruhezeit, vom Anfang November 2015 bis Ende Februar 2016 realisiert.
Voda je život - živé mŕtvé ramená

12.02.2016 - Wasser ist Leben – lebende tote Flussarme

In der slowakischen Tageszeitung, Pravda, wurde ein Artikel über die Bedeutung der Feuchtgebiete publiziert. In dem Artikel wurden auch Aktivitäten zur Revitalisierung der Donauflussarme, die BROZ im Rahmen seiner Projekte realisiert hat, näher vorgestellt.
Otvorenie náučného areálu na Devínskej Kobyle

30.09.2015 - Die Eröffnung des Bildungsareals auf Devínska Kobyla

Am Mittwoch, 30.9.2015, wurde ein Bildungsareal auf Devínska Kobyla feierlich eröffnet. Sein Ziel ist es, das Bewusstsein der Besucher über dem biologisch vielfältigen Wert des Gebiets sowie über die Notwendigkeit des aktiven Management seltener xerothermischen Gemeinschaften, die durch das Bewachsen mit Holzarten bedroht werden, zu erweitern.
Začiatok pastvy v Geologickom múzeu

23.09.2015 - Der Anfang der Weide im Geologischen Museum

Der Regionale Naturschutzbund Bratislava (BROZ) zusammen mit den Freiwilligen und den Mitgliedern der nicht gewinnorientierten Organisation Barbora und der Bürgervereinigung „Priestor a socha“ haben seit Frühling 2015 die Wiederherstellung des verfallenden Areals des Geologischen Museums in der Burg Devín aufgenommen. Angefangen wurde im August auch mit der Weide in diesem Areal, die mit der Gesamtumgestaltung der Grünfläche in dieser Lokalität helfen sollte.
Čistenie Devínskeho ramena

11.09.2015 - Die Reinigung des Flussarmes Devínske rameno

Am Freitag, 11.9.2015, wurde eine freiwillige Veranstaltung bei der Mündung des Flussarmes Devínske rameno organisiert, wo es gelungen ist, Abfall in mehreren Abfallsäcken zu entsorgen. Dabei fand auch die Vorlesung der Arbeiter des Staatlichen Naturschutzes über dieses Gebiet statt.
Sprietočnenie Devínskeho ramena - krátke dokumentačné video

11.08.2015 - Die Wiederherstellung des Wasserlaufes im Flussarm Devínske rameno – ein kurzes dokumentarisches Video

Sehen Sie sich ein kurzes dokumentarisches Video zur Wiederherstellung des Wasserlaufes im Flussarm Devínske rameno an, die dank der Zusammenarbeit des Regionalen Naturschutzbundes Bratislava (BROZ) mit seinen Partnern im April 2015 gelungen ist.
Dobrovoľnícka akcia v NPR Devínska Kobyla

06.05.2015 - Die freiwillige Veranstaltung im NNR Devínska Kobyla

Anlässlich des Internationalen Tages des Europäischen Netzes von Schutzgebieten Natura 2000 hat BROZ eine freiwillige Veranstaltung im Geologischen Museum organisiert. In der Zusammenarbeit von BROZ, Bürgervereinigung „Priestor a socha“ und nicht gewinnorientierten Organisation Barbora wird die Wiederherstellung dieses Areals geplant und diese freiwillige Veranstaltung ist ein Teil der Wiederherstellungsarbeiten.

Tlačová konferencia pri príležitosti sprietočnenia Devínskeho ramena

24.03.2015 - Die Geschichte des Thebener Donauarms

Durch massive Eingriffe wie die Regulierung der Flussufer, die Aufstauung des Stromes durch das Donaukraftwerk Gabčíkovo sowie die indirekte Eintiefung der Flusssohle aufgrund der zahlreichen oberstromigen Querbauwerke hat der Mensch den Charakter der Donau bei Bratislava stark beeinträchtigt.
Früher fanden Fische in den Flachwasserbereichen der Donauarme ideale Bedingungen zum Laichen. Diese wurden aber durch die negativen Veränderungen am Fluss weitgehend vernichtet.
Daher ist die Revitalisierung der Seitenarme für den Fischbestand in der Donau von großer Bedeutung.
Wie schnell die Natur ehemals verloren gegangene Lebensräume wieder zurückerobert, zeigt sich hier beim Thebener Arm. Für viele Jahre war dieser Seitenarm fast vollständig von der Donau abgetrennt. Doch heute ist der Thebener Arm wieder ein günstiges Einstandsgebiet für Altfische und bietet perfekte Laichplätze und Kinderstuben für Jungfische.
Revitalizácia Devínskeho ramena

19.02.2015 - Die Revitalisierung des Flussarmes Devínske rameno

Der Flussarm Devínske rameno befindet sich etwa ein Kilometer vom Zusammenfluss von der Flüssen Donau und March und umfließt die Slawische Insel in der Nähe von der Burg Devín. Wasser umfließt die Insel jedoch nur selten, wenn der Wasserstand in der Donau hoch ist. Überwiegend befindet sich im Flussarm Devínske rameno nämlich nur das Altwasser oder ist das Flussbett ganz trocken. In diesen Tagen arbeitet BROZ um die letzten Baugenehmigungen zu bekommen, damit die Arbeiten auf seiner Revitalisierung aufgenommen werden können. Die Terrainumgestaltungen sollten gewährleisten, dass der Wasserlauf im Flussarm Devínske rameno in seiner ganzen Länge wiederhergestellt wird.

Svetový deň mokradí

02.02.2015 - Internationaler Tag der Feuchtgebiete

Das Motto des diesjährigen Internationalen Tag der Feuchtgebiete betont die wichtige Rolle, die Feuchtgebiete im Leben von uns allen spielen. Die Zukunft der Menschheit hängt von den Feuchtgebieten ab. Die Feuchtgebiete speichern und reinigen Wasser, liefern Fische, Reis und Früchte, die Billionen von Menschen in der Welt ernähren. Die Feuchtgebiete funktionieren als natürliche Schwämme, vermindern klimatische Extreme, Hochwasser und Trockenperioden. Sie sind reich an verschiedene Pflanz- und Tierarten und sind von großer Bedeutung auch für die Kohlenstoffbindung und -speicherung.
Objavte druhú tvár Devínskej Kobyly

10.09.2014 - Entdecken Sie die andere Wange von Devínska Kobyla

Die Elemente platzierte entlang der blau-markierten Wanderweg von Sandberg zu Weitov Bruch nähern Devínska Kobyla an, nicht nur als Naturschatz, sondern auch als eine wichtige paläontologische Fundstätte mit einer außergewöhnlichen Geschichte - Sie finden hier 7 neue pädagogisch-künstlerische Elemente mit dem Thema Flora und Fauna von Devínska Kobyla, paläontologische Fundstätte oder die Bedeutung der Beweidung in Schutzgebieten.
Svetový deň biodiverzity v Bratislave

22.05.2014 - Welttag der Biodiversität in Bratislava

Diese Woche feiern wir Internationalen Tag der Biodiversität und Welttag wandernde Fischbestände - bei dieser Gelegenheit vorbereitet BROZ ein Wochenendeprogramm direkt in der Natur, mit Beispielen unserer Naturschutzaktivitäten wie Beweidung in Schutzgebieten oder Revitalisierung der Seitenarme der Donau. Kommen Sie mit uns auf Exkursionen zu der Bienenfresserkolonie auf Sandberg, genießen Sie eine "Wiesemenü" mit einer Herde von Ziegen unter Devínska Kobyla, und sehen Sie Live-Demonstrationen von Fisch auf den Zusammenfluss von Donau und March Flüsse in unseren Infotisch!
Deň mokradí

02.02.2014 - Tag der Feuchtgebiete

Jedes Jahr am 2. Februar erinnern wir uns der Welttag der Feuchtgebiete, der Biotopen, die Heimat von seltenen Pflanzen- und Tierarten sind - von denen viele nun vom Aussterben bedroht. Das Hauptthema im Jahr 2014 ist die Beziehung zwischen den Feuchtgebieten und der Landwirtschaft und die Förderung der Partnerschaft zwischen Naturschützern und Bauern für ihren Schutz und Nutzung.
Revitalizačné opatrenia na rieke Morava - exkurzia a výmena skúseností s projektom LIFE+ Lower Morava Floodplains

18.10.2013 - Sanierungsmaßnahmen auf dem Fluss Morava - Exkursion und Austausch von Erfahrungen mit dem Projekt LIFE + Lower Morava Floodplains (Untere Morava Auen)

Der Besuch konzentrierte sich auf bilaterale Erfahrungsaustausch im Sanierungsmaßnahmen auf dem Fluss Morava. Die aktuell laufenden LIFE + Projekt Untere Morava Auen, basiert auf früheren Projekten der Revitalisierung den Seitenarme, Mäandern und Uferbefestigungen . Innerhalb der Austausch von Erfahrungen, besuchten wir drei Standorte in dem Gebiet zwischen Angern und Markthof.
Štúdijná návšteva zameraná na pastevný manažment v chránených územiach v Rakúsku

19.09.2013 - Ein Studienbesuch, der sich auf Weidemanagement in Schutzgebieten in Österreich fokussiert

Auf 19. bis 20.9. 2013 haben wir im Rahmen des Projektes Natura 2000-BA, zusammen mit den Vertretern des SNC, Daphne, Bratislava Magistrat und dem Landesamt für Umwelt, an eine interessante Studienaufenthalt in Österreich teigenommen. Das Thema waren die erfolgreiche Beispiele für Weidemanagement in Schutzgebieten. Wir besuchten die Lokalitäten Lobau, Bisamberg, Glaslauterriegel-Heferlberg-Fluxberg und Hundsheim.
Po viac ako 50tich rokoch sa opäť pasú zvieratá na Devínskej Kobyle

01.08.2013 - Nach mehr als 50 Jahren grasen die Tiere wieder auf Devínska Kobyla

In das Landschaftsschutzgebiet NPR Devínska Kobyla hat heute eine BROZ Aktivität angefangen - Wiederherstellung der traditionellen Beweidung. Auf der unteren Terrasse von dem Weitov Steinbruch gibt es heutzutage 23 Ziegen in einer elektrische Einzäunung. Die von einem Hirte betreute Herde soll allmählich die Weidefläche von etwa sechs Hektar ausweiden.
31.7.2013 Začiatky pastvy na Devínskej Kobyle

31.07.2013 - 31.7.2013 Die Anfänge der Beweidung auf Devínska Kobyla

Pressekonferenz zum Anfang der Beweidung in Weitov Steinbruch
Prednáška pre verejnosť - pastva v SKÚEV Šúr

10.07.2013 - Die Vorlesung für die Öffentlichkeit – Die Weide im GGB Šúr

Sie sind herzlich zur Vorlesung für die Öffentlichkeit eingeladen, im Rahmen welcher die Projektaktivitäten – die geplanten Managementmaßnahmen in SKÚEV Šúr vorgestellt werden. Die Vorlesung findet am 3.7.2013 um 17.30 in den Räumlichkeiten der Organisation AI NOVA, Svätý Jur statt.
Odstraňovanie nepôvodných druhov drevín s dobrovoľníkmi

27.04.2013 - Die Entfernung von nichtursprünglichen Holzarten mit Freiwilligen

Am Samstag, 27.4.2013, haben wir uns mit Freiwilligen getroffen, um den Nachmittag in der Lokalität von gemeinschaftlicher Bedeutung Ostrovné lúčky bei Rusovciach aktiv zu verbringen, und zwar mit der Entfernung von nichtursprünglichen Holzarten und zusätzlicher Pflanzung von Bäumchen auch mit Hilfe der Geocacher Community.
Jarné upratovanie Karloveského ramena

06.04.2013 - Der Frühlingsputz im Flussarm Karloveské rameno

Heute fand die Reinigung der wertvollen Lokalität von gemeinschaftlicher Bedeutung entlang des Flussarmes Karloveské rameno statt – dank der reichlichen Teilnahme der Freiwilligen von Zelená hliadka, Greenpeace, Bürgervereinigung Karloveská zátoka und viele anderen, insbesondere aber dank der kräftigen Unterstützung und Zusammenarbeit mit der Gesellschaft Bratislavská vodárenská spoločnosť. Wir haben alle gemeinsam die Umgebung vom Flussarm gereinigt und somit das Leben zum Beispiel für die Vögel, die in diesem Gebiet ihre Nester haben, erleichtert.

Svetový deň mokradí

06.02.2013 - Internationaler Tag der Feuchtgebiete

Für die Naturschützer vom BROZ ist es wichtig, die Feuchtgebiete nicht nur wiederherzustellen und zu schützen, sondern auch ihre wichtige Rolle im Ökosystem, in dem der Mensch Teil ist, hervorzuheben. Deshalb gehören die Aktivitäten zur Verbesserung der Informiertheit und des Bewusstseins der breiten Öffentlichkeit zu den Prioritäten. Internationaler Tag der Feuchtgebiete ist eine ideale Gelegenheit, die Bedeutung und Wichtigkeit des Schutzes der Feuchtgebiete der Öffentlichkeit nahezubringen.

Workshop o činnosti strážcov prírody

05.12.2012 - Der Workshop über die Aktivitäten der Naturwächter

Anfang Dezember fand in der Naturwissenschaftlichen Fakultät ein Treffen zwischen den Vertretern vom Staatlichen Naturschutz, BROZ Vertretern, Projektpartnern und Naturwächter im Zusammenhang mit dem Projekt NATURA 2000 BA statt, in dem die Aktivitäten der Naturwächter und ihre Bedeutung für Naturschutz näher vorgestellt wurden.
Výsadba pôvodných druhov drevín v Dunajských luhoch

30.11.2012 - Die Pflanzung ursprünglicher Holzarten in Dunajské luhy

Zum Ende des Jahres hat BROZ wieder die Pflanzung ursprünglicher Holzarten in der Lokalität von Dunajské luhy realisiert. An der Pflanzung, die für den Frühling des kommenden Jahres geplant wird, können auch Schulklassen und die Öffentlichkeit teilnehmen. Dazu wird eine Vorlesung mit einer kurzen Exkursion in SKUEV Dunajské luhy organisiert.

Návšteva v CHKO České středohorí

27.06.2012 - Ein Besuch im LSG Böhmisches Mittelgebirge

Anhand der vorherigen Zusammenarbeit mit den Kollegen aus dem Böhmischen Mittelgebirge, die im Frühling Devínska Kobyla besucht haben, wurden wir zu einer Exkursion ins LSG Böhmisches Mittelgebirge eingeladen, wo sie uns ihre Projektgebiete und Aktivitäten näher vorgestellt haben.
Vyhlásenie chráneného areálu Sihoť

28.05.2012 - Die Erklärung des Schutzareals Sihoť

Seit 15. Mai ist die Flussinsel Sihoť ein Schutzareal. Es handelt sich um eine Lokalität mit behaltenen natürlichen Auwäldern, mit einer wichtigen Trinkwasserquelle, mit dem dynamisch fließenden Flussarm Karloveské rameno, oder zum Beispiel mit dem größten europäischen Specht, Schwarzspecht, der im Areal mit der Schutzstufe 2 und 3 geschützt wird.

Vyhlásenie chráneného areálu Pečniansky les

25.04.2012 - Die Erklärung des Schutzareals Pečniansky les

Am 25.4.2012 wurde das Schutzareal Pečniansky les feierlich erklärt. Im Sitzungsraum des Forschungsinstitut für Wasserwirtschaft auf dem Donauufer haben sich die Vertreter des Magistrats der Hauptstadt der Slowakischen Republik Bratislava, der Stadtteil Petržalka, des Staatlichen Naturschutzes der Slowakischen Republik, des österreichischen Nationalparks Donau-Auen, der Gesellschaft Bratislavská vodárenská spoločnosť, a. s. und des Regionalen Naturschutzbundes Bratislava (BROZ) getroffen, um gemeinsam das Ergebnis der langjährigen Anstrengungen der Naturschützer in Bratislava im Zusammenhang mit dem Schutz von diesem wertvollen Gebiet zu feiern.